Foto del Mese AFS

Un biglietto di 3ª Classe per l’Anno Santo 1950 (Foto del Mese n. 125 Settembre 2020)

Venuto fuori da un vecchio cassetto, quasi per caso, questo biglietto rilasciato ben 70 anni fa, nell’agosto del 1950, a mio nonno Vincenzo Copia, riporta la mente a immaginare come sarà stato quel pellegrinaggio in treno da Messina a Roma, andata e ritorno. Così la mente inizia a fantasticare antiche vaporiere, carrozze di 3ª Classe con sedili in legno, i tempi di percorrenza oggi inimmaginabili, le numerose fermate, la calura estiva, il lento scorrere dei tanti paesaggi offerto dai finestrini aperti….Insomma, un viaggio d’altri tempi che, con un po’ di invidia per il mio caro nonno Vincenzo, avrei voluto fare anch’io!Un affettuoso ringraziamento a mio cugino, Nicola Basile, per aver riportato alla luce questo prezioso reperto.  

A 3rd Class ticket for the Holy Year 1950 (Photo of the month n. 125 – September 2020) Coming out of an old drawer, almost by chance, this ticket issued 70 years ago, in August 1950, to my grandfather Vincenzo Copia, brings the mind back to imagine what that pilgrimage by train roundtrip from Messina to Rome must have been like.So the mind begins to fantasize ancient steamers, 3rd Class carriages with wooden seats, the journey times today unimaginable, the numerous stops, the summer heat, the slow flow of the many landscapes offered by the open windows….In short, a journey from the past that, with a bit of envy for my dear grandfather Vincenzo, I would have liked to do too!An affectionate thanks to my cousin, Nicola Basile, for having brought this precious testimony to light

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *